지금 도움이 필요하신가요? 긴급 대응 · 오프라인 팩
안심 도구 긴급 대응 분실물 대응 문구 보여주기 오프라인 팩

알레르기 재료를 물어보는 방법

주문 전에 이중 언어 알레르기 카드를 보여주고, 육수와 소스, 공용 기름을 확인할 수 없으면 피하세요.

단계

  1. 식당에 들어가기 전에 재료와 심각도를 적은 알레르기 카드를 준비합니다.
  2. 음식이 나온 뒤가 아니라 주문 전에 보여줍니다.
  3. 심한 알레르기라면 육수, 소스, 토핑, 튀김기름을 확인합니다.
  4. 직원이 위험을 확인할 수 없다면 정중히 나와 다른 식당을 선택합니다.

자주 하는 실수

다음 분기

위의 빠른 순서를 먼저 사용하고, 예시나 예외 상황, 다음 작업이 필요할 때만 자세한 내용을 여세요.

자세한 가이드 전체 설명, 예시, 복구 단계

가장 빠른 규칙

테이블에 앉은 뒤 즉석에서 설명하려고 하지 마세요. 먼저 알레르기 카드를 준비하고, 주문 전에 보여주며, 식당이 조리를 시작하기 전에 안전 여부를 판단해야 합니다.

무엇을 보여줄까

카드는 단순해야 합니다. 먹을 수 없는 재료, 심각도, 소량이나 공용 기름도 위험한지 이중 언어로 적습니다. 예를 들어 땅콩 알레르기라면 아주 적은 양이나 같은 기름도 문제가 될 수 있다고 써야 합니다.

주문할 때 카드를 직원이 볼 수 있게 두세요. 직원이 주방에 보여주어야 할 수 있습니다.

숨은 재료 확인

눈에 보이는 재료만이 전부가 아닙니다. 다음을 확인하세요.

  • 국물과 다시.
  • 소스, 양념, 드레싱.
  • 토핑과 가루 양념.
  • 공용 튀김기름.
  • 미리 만든 소스나 혼합 양념.

나와야 할 때

직원이 확실하지 않거나 주방에 확인할 수 없거나 아마 괜찮다고만 말하면 다른 곳을 선택하세요. 일본에서는 정중하게 응대하더라도 안전을 보장할 수 없는 경우가 있습니다.

더 안전한 주문 방식

복잡한 소스가 적은 단순한 메뉴를 고르세요. 심한 알레르기라면 알레르기 대응이 분명한 식당이 낫습니다. 편의점 포장 식품은 성분표가 있지만, 기계 번역도 신중히 확인해야 합니다.

편집 메모 제작과 검토

작성

Japan Trip OS 편집부
일본 현지 이동 판단을 기준으로 작성

검토

Japan Trip OS 검토팀
현재 일본 여행의 실제 마찰 포인트 기준으로 검토

업데이트

2026-04-26

신뢰 근거

일본에서 만들었고, 막연한 영감보다 다음 실무 판단을 빠르게 내리도록 돕는 데 초점을 둡니다.

신뢰 체크 출처와 최신성

공식 소스

최종 업데이트

2026-04-26

유효 조건

의사소통 준비에 유용하지만 의료 조언은 아닙니다. 심한 알레르기는 전문 의료 조언을 따르고 불확실한 주방은 피하세요.